granding machines de traitement des